Scientific directions of research

  1. Language units of Ukrainian and Russian languages ​​in the communicative-pragmatic aspect of teaching foreign citizens.
  2. Typological description of special terminology (physics, chemistry, mathematics, biology, mechanics, etc.) of Ukrainian and Russian languages.
  3. Functional and cognitive structure of a scientific text.
  4. Lexicographic description of aviation terminology of Ukrainian and Russian languages.
  5. Scientific-methodical and pedagogical technologies in the system of higher professional training of foreign citizens.
  6. History of the Ukrainian language.
  7. Language training of foreign citizens.
  8. Teaching engineering and natural sciences within the pre-university training of foreign citizens.
  9. Technological direction of training of foreign specialists.
  10. Cultural-anthropocentric aspect of propaedeutic training of foreign citizens.

Scientific schools.

Historical lexicology of the Ukrainian language.

About research work and innovation activity

State budget (departmental) research work № 114 / 23.01.01 – “Functional-cognitive and pragmatic unity of innovation processes in the field of philological and natural sciences”.

Deadline: September 1, 2018 – June 30, 2022.

Supervisor – Doctor of Philology, Professor Anna Mezhzherina.

Responsible executor – Associate Professor, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor Lilia Fedchuk.

Performers – Head departments, Ph.D. tech. Science, Senior Science. collaborator Korchuk Olena Yuriyivna; Professor, Doctor of Philology, Professor Mezhzherina Anna Valentinovna; Assoc. Prof., Cand. ped. Sciences, Burko Olga Vasylivna; Assoc. Prof., Cand. philol. Sciences, Assoc. Volkotrub Halyna Yosypivna; Assoc. Prof., Cand. ped. Sciences, Assoc. Dovgodko Tetyana Ivanivna; Assoc. Prof., Cand. philol. Sciences, Assoc. Oksana Anatoliyivna Petrychenko; Assoc. Cand. philol. Sciences, Assoc. Fedchuk Lilia Ivanivna; Assoc. Prof., Cand. ped. Science, Senior Science. collaborator Lesyk Anna Volodymyrivna; Assoc. Prof., Assoc. Kirichenko Natalia Mikhailovna; Assoc. Skurativska Lyudmyla Hryhorivna; senior off., Ph.D. philol. Andriyashyk Oksana Romanivna; senior off Kolchanova Alla Valeriyivna; senior off Kosyak Valentina Ivanovna; senior off Myshakova Tetyana Mykolayivna; senior off Novikova Alexandra Alexandrovna; senior off Pazyura Lyudmyla Volodymyrivna; senior off Pillar Natalia Nikolaevna; senior off Redko Svitlana Petrovna; senior off Udod Natalia Leonivna; senior off Shrif Victoria Antonovna; off Kovalyuk Olga Konstantinovna.

The purpose of the research of the department is to investigate the unity of innovative processes in the field of philological and natural sciences, to improve scientific and methodological and pedagogical technologies in the system of higher professional training of foreign citizens.

Achieving this goal involves conducting linguistic and literary research in functional-cognitive and pragmatic aspects, as well as conducting research in the field of higher education pedagogy and those sciences related to the content of disciplines taught in the preparatory department for foreign nationals.

Ways to implement the results of research:

1) creation of a bank of information on the chosen topic of research;

2) writing scientific articles, presenting scientific reports at scientific and scientific-practical conferences, etc .;

3) improvement of scientific-methodical and pedagogical technologies in the system of higher professional training of foreign citizens, preparation of methodical and educational-methodical materials, development of educational programs for foreign students of the preparatory department and foreign students of Bachelor’s and Master’s degrees of NAU and other universities of Ukraine ;

4) holding International scientific conferences.

The main results of the third stage of R & D “Detailing algorithms for material analysis in functional-cognitive and pragmatic aspects” (01.09.2020 – 30.06.2021) are:

– systematization and generalization of the developed material;

– defense of the candidate’s dissertation in the specialty “Ukrainian language” by the teacher of the department Kovalyuk OK;

– supplementing the card index of scientific and scientific-methodical literature on the topic of research;

– elaboration of 79 sources on terminology, terminology, lexicography, pragmatics, cognitivistics, communication theory, functional stylistics, methods of teaching Ukrainian and Russian as foreign languages, methods of teaching scientific style of speech;

– publication of 38 scientific works, among them: 3 educational and methodical works, 31 articles (7 of them – in publications that are included in the list of professional publications of the Ministry of Education and Science), 4 conference proceedings; organization and correspondence on April 23, 2021 of the XIV International scientific-practical conference “World dimensions of educational trends: scientific and methodological problems of language training of foreign citizens.” The conference was attended by 62 teachers from educational institutions in the United States, Bulgaria, the Republic of Belarus and Ukraine. Our country was represented by leading linguists from the universities of Kyiv, Lviv, Zhytomyr, and Ternopil.

Conference of students of the preparatory department of the Educational and Scientific Institute of International Cooperation and Education

“WHO IS MY COUNTRY PROUD OF”

On May 25, 2022, a conference of students of the preparatory department “Who is my country proud of” was held.

The purpose of the conference is to involve students in discussing current cultural and educational issues of today, exchange of research results and practical experience of learning the Ukrainian language at the preparatory department of the Educational and Scientific Institute of International Cooperation and Education (ESIICE) of the National Aviation University.

This event was attended by foreign students of the preparatory department, teachers of the Department of Philology and Natural Sciences, the administration of ESIICE. The conference organizers addressed the audience with a welcoming speech:

– Dr. Sciences (Pedagogical), Professor, Vice-Rector for International Cooperation and Education of NAU Zarubinska Iryna Borysivna;

– Phd in Economics, Director of ESIICE NAU Shevchenko Olga Roaldivna;

– Phd in Technical Sciences, Head of the Department of Philology and Natural Sciences ESIICE NAU Korchuk Olena Yuriyivna.

Performances of listeners from Ecuador, Iran, Jordan, China, Lebanon, Libya, Morocco and Mongolia were meaningful, interesting and accompanied by modern presentations. In the reports, future students of Ukrainian universities spoke about the famous representatives of various professions of their countries and dreamed of their own achievements.

We thank all the participants and guests for their active participation and fruitful cooperation.

Scientific-practical student online conference “NAU unites the world”

The Department of Philology and Natural Sciences of the Educational and Scientific Institute of International Cooperation and Education (ESIICE) National Aviation University held a scientific-practical online conference for foreign students “NAU unites the world”.

The organizers and members of the program committee addressed the present participants and guests of the conference with their greetings words:

– Vice-Rector for International Cooperation and Education of NAU Iryna Zarubinska;

– Olga Shevchenko, Director of ESIICE NAU.

The idea of ​​the annual Scientific-Practical Student Conference is to show the results of learning and practical mastery of foreign languages ​​by foreign students for free communication not only in socio-cultural and socio-domestic environment, but also in the field of educational and scientific work.

The reports and presentations of the participants of the online conferences were interesting and informative. Foreign students showed a high level of proficiency in the Ukrainian language. In their speeches, foreign students discussed some problems and prospects for the development of air transport and technology, issues of passenger and freight transport in their countries, modeling of transport systems and processes, the possibilities of intelligent transport systems and more.

We thank all participants of online conferences for active participation and fruitful.

The 15th International Scientific and Practical Conference “World Dimensions of Educational Trends: Cognitive Studies, Cultural Studies, Axiology and Language Training of Foreign Citizens” took place at NAU

The Department of Philology and Natural Sciences of the Educational and Scientific Institute of International Cooperation and Education (ESIICE) of the National Aviation University organized and held the XV International Scientific and Practical Conference “World Dimensions of Educational Trends: Cognitivism, Cultural Studies, Axiology and Language Training of Foreign Citizens”.

The issues of the conference covered a wide range of scientific and scientific-methodological issues, including:

– linguistics and literary studies in the axiological dimension;

– the latest strategies and technologies of language training of foreign students;

– didactic bases of teaching natural sciences in pre-university training of foreign students;

– structural units of scientific style, etc.

International scientific conferences

  1. X InternationalScientificand Practical Conference «Topical Issues of the Development of Modern Science», Sofia, 4–6 June, 2020 (Mezhzherina GV, Kovaliuk OK)
  2. International Scientific Conference: “Scincewithoutboundaries development in the 21st century – 2020”, Budapest, August 30, 2020 (Burko OV)
  3. V International Scientific and Methodological Conference “Current issues of education of foreign students in Ukraine”, Ternopil, October 14-16, 2020 (KorchukO.Yu.)
  4. IV (VIII) International Scientific and Practical Conference “Theory and Technology of Foreign Language Education”, Kyiv, NPU named after MP Drahomanov, October 30, 2020 (Mezhzherina GV)
  5. V International Scientific and Practical Internet Conference “Problems of Linguistic Semantics”, Rivne, RDGU, November 20, 2020 (Fedchuk LI)
  6. International Scientific Conference “Language, Culture and Translation in the XX – XXI centuries. (to the 130th anniversary of the birth of Prof. Nikolai Zerov) “, Kyiv, Institute of Linguistics named after OO Potebny, November 26-27, 2020 (OV Burko)
  7. XVIII International pedagogical and artistic readings in memory of Professor OP Rudnytska “Continuing pedagogical education in Ukraine and abroad: experience, innovations, trends”, Kyiv, National Academy of Pedagogical Sciences, December 1, 2020 (Lesyk GV)
  8. XIV International Scientific and Practical Conference “World Dimensions of Educational Trends: Scientific and Methodological Problems of Language Training of Foreign Citizens”, Kyiv, NAU, April 23, 2021 (Andriyashyk OR, Burko OV, Volkotrub G. J., Dovgodko TI, Kirichenko NM, Kovalyuk OK, Korchuk OY, Kosyak VI, Lesyk GV, Mezhzherina GV, MyshakovaTM ,Novikova OO, Pazyura LV, Stovpnik NM, Udod NL, Shreif VA, Fedchuk LI)
  9. International Scientific and Practical Conference “Modern Philology: Trends and Priorities of Development”, Odesa, South Ukrainian organization “Center for Philological Research”, May 22-23, 2020 (Andriyashyk OR)
  10. V International Scientific and Practical Conference “Innovation in Higher Education: Problems and Prospects in Education and Science”, Kremenets, May 27-28, 2021 (Lesyk GV)
  11. III International Scientific and Practical Conference “Results of modern scientific research and development”, Madrid, Spain, May 29-31, 2021 (Lesik GV)

All-Ukrainian scientific conferences

  1. II All-Ukrainian scientific-practical conference with international participation “Philological horizons: scientific, linguistic-didactic, philosophical, social, national-patriotic vectors”, Vinnytsia, “Vinnytsia Humanitarian-Pedagogical College”, October 21, 2020 (Andriyashyk O. R., Volkotrub GY, Kovalyuk OK, Stovpnik NM, Udod NL, Fedchuk LI)
  2. All-Ukrainian scientific-practical seminar “Pre-professional training of students in a modern gymnasium: Status, problems, prospects” (Kolchanova AV)
  3. VII All-Ukrainian scientific online conference with international participation in the series “XX century: from modernity to tradition”, Vinnytsia, Vinnytsia State Pedagogical University named after MykhailoKotsyubynsky, October 29, 2020 (Burko OV)
  4. All-Ukrainian scientific-practical conference, Cherkasy, Cherkasy National University. B. Khmelnytsky, January 14, 2021 (Burko OV)
  5. II All-Ukrainian scientific-practical conference, Cherkasy, Cherkasy National University. B. Khmelnytsky, May 31, 2021 (OV Burko)

A platform for discussing professional issues

At the Department of Philological and Natural Sciences of the ESIICE there is a permanent scientific and methodological seminar. Its purpose is to improve the quality of the educational process, strengthen the theoretical and practical pedagogical training of teachers and increase the level of their psychological and pedagogical skills.

Speakers choose topics that meet their professional interests. Among them – issues of philology, natural sciences, pedagogy, methodology, psychology and more. In-depth reports, usually accompanied by vivid presentations, give rise to lively discussions. In their speeches, teachers highlight current issues of the educational process, share their creative achievements, of which there are many at the department, discuss the created programs and manuals.

21 квітня 2021

Науково-практична студентська конференція
«Ми не забудемо повік наш рідний дім з ім’ям крилатим НАУ!»

Робоча мова конференції:    Форма участі:

23 квітня 2021

XIV Міжнародна науково-практична конференція
«Світові виміри освітніх тенденцій: науково-методичні проблеми мовної підготовки іноземних громадян»

Робоча мова конференції:Форма участі:

 27 квітня 2021

Конференції слухачів підготовчого відділення 
«Ким пишається моя країна»

Робоча мова конференції: Форма участі: